热点关注:威尼斯游戏平台官网

传奇的苏格兰律师乔贝尔特拉米(Joe Beltrami)记忆中的连环杀手彼得曼努埃尔(Peter Manuel)在本世纪的审判中

时间:2019-10-28 责任编辑:荆酯 来源:威尼斯游戏平台官网 点击:128次

当苏格兰的第一个连环杀手彼得曼努埃尔终于站在格拉斯哥高等法院的一名法官面前时,它被宣传为本世纪的审判。

今晚看到了In Plain Sight的最后一集,一部ITV电视剧讲述了侦探威廉·曼西(道格拉斯·亨舍尔)的决心,以捕捉狡猾的曼努埃尔(马丁·康普斯顿)并结束他在拉纳克郡的谋杀狂潮。

曼努埃尔被判犯有七起谋杀罪,其中包括1958年1月1日枪杀三口之家。几周后,他在巴林尼被绞死。

彼得·曼纽尔(Peter Manuel)的案子数月来一直困扰着这个国家,甚至当时的顶级足球运动员也希望获得前排座位,这将成为本世纪的审判。

他们坐在那个继续成为这个国家最着名的律师的人旁边,他刚刚开始他的职业生涯。

传奇的苏格兰律师乔·贝尔特拉米(Joe Beltrami)于2015年去世,享年82岁,她在每日记录中谈到了他对这件迷人案件的回忆。

Joseph Beltrami在格拉斯哥的办公室

他记得有两位凯尔特球员要求看法庭行动,并确保他们进入法庭。

在曼努埃尔被捕时,1958年1月,贝尔特拉米与妻子迪莉娅在爱尔兰度蜜月时,他看到头版新闻称彼得曼努埃尔被指控在拉纳克郡谋杀了8人。

他已经意识到了谋杀案和彼得·曼努埃尔,并且知道这将是一场令人难以置信的审判,但不知道它会有多么耸人听闻。

彼得·曼纽尔离开法庭时由警察护送到监狱范

几个月后,作为公众成员,Beltrami将自己的事业作为公众成员,在三周的试验中听取了许多重要证据。

他说:“我本来喜欢这样的事情。这绝对是令人着迷的。

“但Manuel指示了一支非常受人尊敬和有能力的防守队伍,其中包括两支丝绸或QC和三名青少年。

“领先的QC是Harald Leslie--他真的不可能拥有一支更好的防守球队。

彼得·曼纽尔抵达法庭

“莱斯利此前曾是一名检察官,并且是奥克尼群岛的土生土长的人。我记得在审判的早期,他的奥卡迪亚声音在球场周围充满了自信。”

Beltrami认为邻近的拉纳克郡和格拉斯哥警察部队之间的竞争 - 在斯特拉斯克莱德警方之前的几天 - 导致曼努埃尔最终被捕的延迟。

他说:“困难在于拉纳克郡的CID正在引领调查,他们非常不愿意请求格拉斯哥CID的帮助,因为他们在谋杀案件方面有更多的经验。

“最后,他们确实做到了,但直到后来曼努埃尔才被捕并受到指控。

“首席检查员Tam Goodall和Alex Brown是格拉斯哥CID中的两位高级管理人员,不愿意称他们持续一年多。

“他们应该比他们更早地参与格拉斯哥CID的服务。”

回想起法庭戏剧,他说:“即使在我看作旁观者的时候,法庭也很紧张。每个人都知道一个人的生命受到了威胁。

在Saltmarket,每天都有排队。在法庭上有安全人员可以看到谁可以进入,哪些人无法进入。

法院外的人群聚集在一辆警车上

“对于两名凯尔特球员,迪克比蒂和约翰科兰都问我是否可以在公共场合得到他们的情况,这是有意义的。我知道,但这并不容易。”

贝尔特拉米说,无论曼努埃尔是狡猾,自信和渴望的宣传,他最大的错误就是解雇他的防守队员并进行自己的防守。

他说:“这是最不寻常的。他不应该决定解雇他的律师,他们有很好的经验。

“曼努埃尔有一个快速的大脑和一个非常好的记忆,并在审判期间给了自己一个非常好的记录。

“他拥有所有的敏锐和记忆力。他曾几次将警察绊倒。但是,当他的生命存在利益时试图为自己辩护是非常不明智的。”

在一个案例中,曼努埃尔向皇室提出异议,指出他曾带领警察前往他在1957年12月谋杀后杀死17岁的伊莎贝尔库克的地区。

皇冠称,曼努埃尔已将警察带到格拉斯哥芒特弗农附近的现场。

但曼努埃尔认为,当他接近现场的警车时,身体周围已经隐藏着警察灯。

换句话说,曼努埃尔认为警察已将他带到那里,而不是相反。 在1956年9月杀害45岁的Marion Watt,41岁的妹妹Margaret Brown和16岁的Marion女儿Vivienne Watt的杀戮中,Manuel提出了一项特别辩护,命名为Marion的丈夫William,当时他正在钓鱼之旅 - 作为杀手。

在向警方承认他已经杀死了三名家庭成员之前,曼努埃尔已经寻求与威廉瓦特的律师劳伦斯多道尔和瓦特本人会面,他说他知道杀人的细节。

曼努埃尔的立场是,在另一次犯罪的监狱中,一名同犯告诉他,他杀死了这三人。

瓦特和道达尔毫无疑问曼努埃尔是凶手。

贝尔特拉米说:“这里有更多证据表明曼努埃尔渴望得到关注。

“在他晚些时候在法庭上辩护的背景下,沿着这条道路走下去是毫无意义的。

“他没有必要这样做 - 实际上他自愿提供这些信息。

“除非他渴望得到关注,否则这不是最明智的事情。

“但在法庭上他是一个尖锐的大头钉。

很好的结果,头发很好梳理。

“他穿着深蓝色西装外套和非常聪明的裤子,法兰绒。

“在法庭上你可能听到了针脚下降。

“在此之前,他曾被指控强奸未遂,并在那个场合成功为自己辩护。但这完全是另一回事。

“曼努埃尔在Uddingston的Bothwell路的天然气委员会工作。

“这就是警察首次采访他与Anne Kneilands有关的事情。他的脸上留下了痕迹。

但是警察把它留在了那里。

“他显然是一个精神病患者和威胁,但所有这一切仍然要展开。

“试图理解所涉及的动机很难进入精神病患者的心中。

“他没有正常人的感情。”

曼纽尔保留了律师约翰·费恩斯(John Ferns)在法庭上的服务,并仅就法律方面提供建议。

Beltrami补充说:“在他的审判中为自己辩护肯定引起了他的注意,但我不得不说这是他做的最不明智的事情。

“整个皇室案件都依赖于弗农山警察局的书面供述。

“与此同时,警方逮捕了他的父亲,一名受人尊敬的地方议员。

“官员告诉他,他的父亲很可能被指控盗窃或重置与闯入和谋杀有关的某些物品。

“他的家人非常可敬。他的妹妹是个女主人。

“曼努埃尔签署了供词,后来用这个作为辩护说,他只签署了供认,以免他的父亲出现在公立法庭上,这会让他父亲的声誉受到损害。曼努埃尔在法庭上主张他被欺骗签署这个表白。

“在法庭上,他很有信心,能够提供证据并非常精明。

“在交叉询问中,他很敏锐,并且做得很好。”

贝尔特拉米补充道:“在审判之前,格拉斯哥和拉纳克郡的罪犯因为杀人事件的无意义和冷血性而转向曼努埃尔。他们向警方提供信息。

“我仍然很享受准备辩护案的经历,但事实并非如此。我后来还有其他的资本案件。”

但贝尔特拉米声称,如果曼纽尔保留他的防守队员,他们是否会被清除是不可能的。 他说:“你永远无法预测陪审团的决定。

所以我现在可以说的任何事都是纯粹的猜测。

“当八项罪名的判决再次出现时,我在法庭上。”

在他们做出决定之前总结给陪审团的事情中,卡梅伦勋爵裁定,由于缺乏佐证,应该对Anne Kneilands的谋杀案作出无罪判决。 他继续称赞曼努埃尔的辩护是以“非常出色的技巧”进行的。

贝尔特拉米说:“当陪审团被指示作出无罪判决时,有人喘息。人们正在互相看着他们正在考虑所有这些指控吗?我们等到其他判决回来了。

有关在巴林尼监狱悬挂彼得曼纽尔的文件

“其他七人都'有罪'而且在法庭上的情绪令人宽慰。

“曼努埃尔大多低着头看着地板。

“由于当时拉纳克郡的感觉,这是一个巨大的缓解。

“随着谋杀事件的继续,人们真的害怕晚上外出,当然对盗窃事件非常不安。

“就好像拉纳克郡和更广泛的社区再次呼吸一样。”

Beltrami继续成为苏格兰领先的律师倡导者之一。 他总是反对死刑。

他说:“这是我一直反对的事情。在曼努埃尔审判期间,我在那里,我对死刑的看法没有改变。

“在无辜者被处决并且支付的代价太高的情况下,一直存在司法不公。

“在这个案件中,重要的是它从社会中剔除了一个精神病患者,并将这种危险从公众身上移除。”

“要了解所涉及的动机,很难进入精神病患者的心中”

在In Plain Sight的最后一集中,Muncie将会得到他的男人

在平原视野,STV,12月21日晚上9点。

  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于

最新更新

视觉焦点

新闻排行